Кръгла маса „Евангелието на Юда и театралната му версия“/Round table: The Gospel of Judas and its theatre version

15 юни 2015 г., Гьоте-институт, 9:30-12:30

15 June 2015, Geothe Institute, Sofia – 9:30 am

Вход свободен

Free admission

Работни езици: български и немски

На 15 юни 2015 г. в Гьоте-институт ще се проведе кръгла маса на тема „Евангелието на Юда и театралната му версия“. Специално за нея пристига проф. Грегор Вурст, който през 2007 г. заедно с Родолфе Касер публикува превода и едно критично издание на смятаното за изгубено Евангелие от Юда. Грегор Вурст е професор по църковна история и патристика в католическо-теологическия факултет на Аугсбургския университет.

Съществуването на Евангелие от Юда в античността е известно от споменаването му в труда на починалия към 200 г. Ириней Лионски „Против ересите”. То е използвано в кръга на езотерична група, която днес наричаме сетианска гностическа секта, и съдържа диалог на Исус с Юда. Запазеният текст е коптски превод на споменатия от Ириней гръцки оригинал, създаден около 160/170 г. сл. Хр.

Цялата публикация

Advertisements

ЮДА/JUDAS

от Лот Векеманс

14 юни 2015 г., Младежки театър „Николай Бинев“ – 19:00 ч.

14 June 2015, Youth Theatre “Nikolay Binev” –  7 pm

Билети на касата на Младежки театър „Николай Бинев“ и онлайн на theatre.bg
Със субтитри на български език

ТЕАТЪР „МЮНХНЕР КАМЕРШПИЛЕ“ – МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ
Режисьор Йохан Симонс

С участието на Стивън Шарф

Сценография Бетина Помер
Костюми Хенриете Мюлер
Музика Мартен Шумахер
Драматург Юлия Лохте
Превод Ева Пипър, Кристин Байс
Осветление Волфганг Гьобел

След спектакъла публиката ще има възможност за среща с актьора Стивън Шарф в „Клуб на актьора”, Младежкия театър „Николай Бинев“.
Цялата публикация

ДИСТАНЦИЯ/ABSTAND

12 юни 2015 г., Театрална работилница „Сфумато“ – 19:00 ч.

12 June 2015, Theatre Laboratory „Sfumato” – 7 pm

Билети на касата на Театрална работилница „Сфумато“ и онлайн на boxoffice.bg

MARRAFA vzw – Брюксел, Белгия
идея / хореография Луис Марафа
автори / изпълнители Луис Марафа, Антонио Кабрита
координация Петра ван Гомпел
музика / осветление Луис Марафа
допълнителна музика Том Йорк
с подкрепата на GC De Markten / GC Nekkersdal / StairCase.studio BXL / O Espaço Do Tempo

Цялата публикация

Професионално работно ателие с Луис Марафа/ Professional contemporary dance workshop with Luis Marrafa

11 юни 2015 г., Derida Dance Center – 14:00 ч. – 18:00 ч.

11 June 2015, Derida Dance Center – 2 – 6 pm     

Хореографът и танцьор Луис Марафа ще се срещне с български професионални танцьори, работещи в сферата на съвременния танц. Ателието, което ще се проведе на 11 юни 2015 г. в Дерида Денс Център от 14:00 ч. до 18:00 ч.

В рамките на ден Луис Марафа ще подготви ателие от три части. Завършващата – репертоарна част, ще даде възможност на участниците да танцуват части от спектакъла“Дистанция”, който ще се играе на следващия ден в Театрална работилница „Сфумато“.

Спектакълът е част от платформа AEROWAVES – dance across Europe, координирана за България от Derida Dance Center и подкрепена от програма „Творческа Европа“ на ЕК и Столична програма „Култура“.
Цялата публикация

ЖИЗНЕНО ПРОСТРАНСТВО/LEBENSRAUM

11 юни 2015 г., Сатиричен театър „Алеко Константинов“ – 19:30 ч.

11 June 2015, Satiric Theatre „Aleko Konstantinov“ – 7:30 pm

Билети на касата на Сатиричен театър „Алеко Константинов“ и онлайн на tickets.satirata.bg

STICHTING PELS/ЯКОП АЛБОМ – АМСТЕРДАМ, ХОЛАНДИЯ

Идея Якоп Албом

Участват Рейнир Схимел, Яник Хреуелдингер, Силке Хундертмарк, Ленард Люсие, Ралф Мулдер/Емпе Холуерда

Музика Alamo Race Track
Сценография  Дауе Хибма, Якоп Албом
Дизайн осветление Юри Схреудерс
Драматург Юдит Вендел
Кукла Роб Хиленбринк / Робс Попшоп
Продуцент  Вилма Кеуте/Alles voor de kunsten
Международен агент GPAG/JG Baggerman
Цялата публикация

ОРХИДЕИ/ORCHIDS

5 юни 2015 г., Младежки театър „Николай Бинев“ – 19:00 ч.

5 June 2015, Youth Theatre “Nikolay Binev” – 7 pm

Билети на касата на Младежки театър „Николай Бинев“ и онлайн на theatre.bg

Със субтитри на български и английски език
In Italian with Bulgarian and English subtitles.

ЕМИЛИЯ РОМАНЯ ТЕАТРО ФОНДАЦИОНЕ/КОМПАНИЯ „ПИПО ДЕЛБОНО” – МОДЕНА, ИТАЛИЯ
Идея и режисура: Пипо Делбоно
Изображения и филми: Пипо Делбоно

Участват: Доли Албертин, Джанлука Баларе, Бобо, Маргерита Клементе, Пипо Делбоно, Илария Дистанте, Симоне Годжиано, Марио Интрулио, Нелсон Ларича, Джани Паренти, Пепе Робледо, Грация Спинела
Осветление: Роберт Джон Рестегини
Музика: Енцо Авитабиле и „Дийп Пърпъл“, Майлс Дейвис, Филип Глас, Виктор Деме, Джоан Бейз, Нино Рота, Анджелик Йонатос, Вим Мертенс, Пиетро Маскани
Осветление и видео: Орландо Болонези
Продукция: „Емилия Романя Театро Фондационе“, „Театро ди Рома“,  „Нуова сцена – Арена дел Соле“ – „Театро Стабиле ди Болоня“, „Театр дю Рон-Поан“ – Париж, Дом на културата – Амиен – Център за творчество и продукция; Благодарности на Швейцарската филмотека в Лозана и Тохами Енадре.

Цялата публикация